HEY
讓我們一起來完成這件可以讓生活更美好的事吧
它隱匿在日常周遭
有無數次擦肩而過
所以
給我們一個片刻聊聊

 

世界那麼大
去與不去的那些遠方
透過聊聊 探索收集生活軌跡
因為聊聊 日子變得豐富有趣
然後
妥妥地運用在這裡那裡

 

HEY
Let’s do this together to make your life more wonderful!
It is hidden in surroundings of our daily life.
We may miss it countless times.
So,
how about spend some time together and chat! chat!

 

The world is so huge.
In the distance, there are places where you have been and never been.
Through chat! chat!, explore and collect various life tracks.
Because of chat! chat!, the life becomes richer and more interesting.
Then,
make a gooduse of it here and there.