Design

復興永恆美感,法國百年農舍體現新舊並存的和諧

2024.01
Morvan,France, 6,212 miles from Taiwan
復興永恆美感,法國百年農舍體現新舊並存的和諧
每個世代的建築型態自然反映當時的生活風情與居住模式,充滿歷史美感的建築成為當地重要的文化資產。而這間座落在法國的古老農舍,透過修復重整,嵌入充滿機能的格局與家具,在保有舊有建築的文化韻味下,也能適應現代生活,達到和諧自然的平衡。
順應結構增建夾層,整合格局與設備
這間位處法國中部莫爾旺地區(Morvan)的農舍已存在數百年,由於農舍早在20年前翻修過一次,如今再次重整時,需保留原有農舍獨特性的同時,也須與第一次翻修的設計維持一致。 
在這樣的考量下,重整室內格局,善用農舍的挑高優勢新建夾層,順應舊有的木樑嵌入鋼構骨架,既能避免影響建築本身的磚石結構,擴增使用面積,同時也藉此整合電線管路、燈具、吊網等設備。沿著結構安排一道高聳的置頂木牆,木牆將空間一分為二,在一樓劃分出客廳與臥室,二樓多了休憩空間。牆面也不浪費,設置層板擴增收納,完善空間的實用性。層板特意運用鍍鋅鋼圓柱支撐,藉此強化結構,同時也與入口、臥室的金屬門片相呼應 
負責改造的Minuit Architectes建築事務所提到,「整體選擇鍍鋅鋼是為了達到輕盈的視覺效果,結構上也能維持鞏固。至於木質牆面則採用非洲紅檀木,略顯紅棕的色調能帶來溫暖氛圍,與原有的磚石結構相輔相成。」
增設露台與長窗,引景入室
為了能充分引入戶外開闊的景觀,特意在大門對側增設露台,通透的玻璃折疊門讓空間瞬間寬敞開闊,也多了良好的通風對流。露台同時架起通往後院的階梯,進出更順暢自如。而一樓主臥運用木質窗框圍塑自然的田園景色,加寬的窗框能隨意坐臥,多了能悠閒放鬆的小角落。主臥與主衛以隔牆區隔,牆體兩側不做滿,中央保留長窗,讓光線能充分灑落在各個角落,維持穿透開敞的視野。 
衛浴從牆面到地板運用馬賽克鋪陳,搭配懸浮的白色檯面,展現現代簡約的韻味。除了調整格局,納入便利的設備,在設計上則巧妙置入金屬穀倉門、拱形馬車門,在具有科技感的金屬材質下,巧妙還原農舍的復古印象,形成新舊對比之美。
設計 / Minuit Architectes
攝影 / BCDF studio

Continue reading...
訂閱我們的美好生活提案 — 每月編輯部的精選文章 let’s chat! chat!
Nice to meet you!
按下訂閱鍵即代表同意使用者條款與隱私宣告