時間轉眼已步入2026，也正式進入了24節氣中氣溫最低的小寒及大寒時節，尤其近年台灣天氣變化大，前一天還是20幾度的大太陽，隔天立刻變臉迎來10度以下的大陸冷氣團，上上下下的氣溫不僅增加感冒風險，更容易降低身體免疫力，因此進補養身格外重要！中醫觀點認為冬季食補宜辛溫，日常飲食添加辣椒、胡椒、紅棗等食材調理，其自帶溫補的能量便能讓身體自動暖起來！今年冬天，木介生活再推3道必收食補菜單，以辛溫食材入菜，溫暖你的整個冬天。

對於富有歷史意義氛圍的老屋，翻修的價值並不是從零開始，反而是在既有條件重新建立適合當代生活的型態。這間座落在紐約曼哈頓下城、以老工業建築著稱的翠貝卡區的經典紅磚住宅，擁有獨特挑高逾五米、木樑結構與大型天窗優勢，是現代住宅難以被複製的尺度。此次肩負老屋改造的設計團隊MA Studio，在不抹去上述老屋特色的前提下，重新思考「居住」的可能性，在保留空間氣勢的同時，也讓居住者感受到更為溫潤、舒適且富有層次的家。

延續我們先前介紹的加拿大雞尾酒吧Mimi，這次將目光移到同一棟建築內的姊妹店Olia義大利餐廳。相較於強調氣氛張力的酒吧場域，Olia的設定更貼近日常用餐的實際狀態，設計團隊透過米色與奶油色等中性色調為基底，搭配適量的胡桃木、皮革與拋光大理石比例運用，並結合多層次的燈具配置手法，營造出溫暖自在的用餐氛圍，讓人們能在不知不覺中放慢步調，專注在餐桌上的料理與交流。