Editorial

在不同的材質間,找到相容的公式

Profile

在不同的材質間,找到相容的公式

專訪 Yellow Nose Studio
Ying 和 Kai 在柏林的家中,有一個專屬女兒Muyi的創作角落。
最近放暑假,Muyi畫了不少畫,一張張貼在牆上展示,客廳彷彿變身女兒的繪畫個展。桌子上散落的紙張、畫筆、手作和玩具⋯⋯嗯,沒錯,女兒是家中的第三位藝術家。
「柏林是個很兒童友善的城市」Ying和Kai這麼說道,小孩在人行道上拿著粉筆塗鴉、在公園裡玩到渾身泥巴也不會有人側目。有水玩水,有沙玩沙,往有樹的地方攀爬,挑戰碰不到的高度。Ying和Kai在這樣的城市裡帶著女兒到處玩,玩著玩著,創作似乎也更放得開了。

畢竟,Yellow Nose Studio的初衷,便是要毫無保留、開開心心地玩。
不然,就來柏林好了
玩創作的心態始於大學。

同是建築系的他們猶記當時學校設有木工廠和金工廠,兩人便是在這時接觸到了木頭和其他材料,漸漸開始對媒材的應用與創作產生興趣。

畢業後,Ying去了展場與舞台設計公司上班,Kai則在退伍後辦了一場雕塑個展。透過這個展覽,Kai更確定了自己想走設計的選擇,於是四處尋找合適的學校,「那時的歐洲除了一般的工業設計(家電、汽車等)外,也有開設一種新的學程,帶領學生討論傳統媒材的新型應用——我對有這種方向的學校很感興趣。」

不過放眼望去,歐洲以設計知名的學校何其多,兩人為什麼選擇德國呢?「報考德國的學校,除了當時在經濟上較能夠負擔,還有那是一個相對未知的地方,讓我們感到更有挑戰,所以決定探索看看。」兩人在台灣唸了半年的德文後去了柏林讀書,畢業後,Ying和Kai開始二人的創作旅程,從在台灣就接觸過、最熟悉的陶著手。在家捏陶,捏完拿去學校燒,聽起來樸素的過程,卻讓兩人感到無比滿足。

用手的紋路和溫度,捏出一件件陶器讓眾人看見,Yellow Nose Studio就此問世。
第一次失敗
如今在國際上嶄露頭角的Yellow Nose Studio,其實也不是一路順遂。

2017年,兩人剛做完第一個系列的陶作,興高采烈地在工作室舉辦了一場展覽。為了這次展覽,Ying和Kai前前後後忙了許久,寄了上百封邀請函給店家和藝廊,殷殷期盼,結果最後到場的卻只有他們在柏林認識的一些親朋好友。「現在回過頭來看,才發現真的用錯了方法!同時心裡也很感激當初願意來支持的人,如果沒有他們,也不知道我們會不會有下一步。 」

第一次的失敗經驗告訴他們,原來事情不是這樣運作的。於是Yellow Nose Studio聽從身邊親朋好友的建議,將目光轉向參加國際展覽以建立人脈,「隔年我們就報了巴黎設計師週的家居裝飾博覽會『Maison & Object』,透過那次的展覽,Yellow Nose Studio才開始慢慢被媒體看到,從而讓大家認識我們。」

一般在展覽中,參展品牌只會被分配到白色的長桌椅或展台來陳列作品,但 Yellow Nose Studio另闢蹊徑,他們用木頭做了桌椅、抽屜和櫃子,將陶器「藏」起來,引起人們前來互動的好奇心。那一次的家飾博覽會,Yellow Nose Studio打響了名氣,有越來越多人認識了他們的品牌,了解他們的作品。
女兒,你好!
從經驗不足到游刃有餘,Yellow Nose Studio歷經許多挫折才終於走到眾人眼前。

2023年,Yellow Nose Studio推出系列作品「INDERGARTEN」,以木頭為材料,運用繪圖的基本形狀,做出一件件充滿自由與童心的家具。
這個系列的初衷,是女兒的誕生。

「生了女兒後,她會跟我們一起在工作室工作,我們看著她玩剩下的材料,覺得她玩得很自由、很天然。那時候其實我們也進入了一個瓶頸,覺得給自己鎖上了一個很大的框架,好像做作品要拼速度一樣。」在工作室裡看著小小的女兒玩出大大的創意,給了Ying和Kai找回初衷的動力,「我們覺得我們也可以這麼玩,設計就是應該要好玩,大家才會感受到我們創作時的享受。」
這個系列一路延伸,直到今(2026)年推出了燈具。燈具的出現,是因為當時 Yellow Nose Studio分別在印度跟米蘭舉辦展覽,他們對著展覽的空間左思右想,覺得缺少了適合的照明,於是他們將「INDERGARTEN」的概念延伸,設計出了系列燈具。
對 Yellow Nose Studio 而言,如此的轉換是很有機的,「『INDERGARTEN』是從小朋友堆積木、嘗試材料的初衷開始,而堆積木是件動態的事,我們很想要把它實現在作品裡。這個燈具是需要組裝的,在換燈泡時必須把它拆開,所以如果把換燈泡的動作加進去,就真的有了堆積木、自己完成檯燈的感覺!」
保留這些痕跡
資源少時揉捏陶土,資歷漸豐後雕塑木材。或許有些人會認為,是不是不會再回去捏陶了?或是就以材質區分作品類別了?對此,Ying和Kai大笑,「不是啦!」

雖然Yellow Nose Studio大多以陶做器皿、以木為家具,但他們最想做的,是將二者結合,挑戰更有趣的媒材使用,「有時候創作久了,開始有個既定印象時,我們就會想要變化、挑戰自己。」

兩個材質雖然特性不同,但在創作時,Ying和Kai都會試圖保留他們與生俱來的特性,「我們想保留木頭最原始的木紋⋯⋯或者是說,我們在堆疊的過程中,想要抓住木頭最天然、最本性的那種感覺。而陶土雖然需要一直揉捏,但我們也會想要留下陶原本的一些粗獷感,不會刻意讓它變得很精緻圓潤。」
「一開始在創作陶的器皿,其實邊緣是很不規則的。我們想要留下這些原始的邊角,讓大家知道這是一個一個手作的。在製作每個器皿時,我們都會在模具上墊一層紙,器皿的背面就是這些紙留下來的紋路和皺褶。大量製造的器皿,通常會希望邊緣修整、釉面完美光滑。但我們的理念,是保留這些天然的痕跡。」
設計的世界很大,人們對於完美的標準很高,但Yellow Nose Studio不追求表面的完美,而是專注於保留創作的溫度。對他們來說,這才是手作最重要的核心。

前陣子,Yellow Nose Studio也收到了一封信,信裡頭顧客說想再訂一個陶碗,因為不小心打破了上一個用了兩三年的陶碗,「這件事對我們來說就是很大的鼓勵!」
生活,還會帶我們去哪裡?
在柏林,Ying和Kai經歷了無數個身份轉換,從學生到設計師,從情侶到夫妻;有了Muyi後,更展開了育兒家庭的生活。問起他們理想日子的樣貌,兩位說,「我們想帶著Muyi一起體驗旅行,但要在旅行中與工作平衡是一件蠻難的事情。我們一直有在想,未來如果有機會,想要以駐村的形式帶著Muyi到別的國家,一起體驗當地的生活。」

想必,那也會是不同的啟發。
圖片來源 / Yellow Nose Studio
封面攝影 / Clemens Poloczek
三人合照攝影 / Marina Denisova
文字 / 胡庭箴
Continue reading...
訂閱我們的美好生活提案 — 每月編輯部的精選文章 let’s chat! chat!
Nice to meet you!
按下訂閱鍵即代表同意使用者條款與隱私宣告